Guía de navegación para pacientes
Saliendo del hospital
La transición de la atención hospitalaria a la atención domiciliaria puede generar una variedad de emociones y preguntas. Para brindarle apoyo durante este momento importante, le brindamos información y recursos clave para garantizar una transición fluida y exitosa. Nuestro objetivo es hacer que este proceso sea lo más sencillo posible, ya que incluye detalles como instrucciones de alta y atención de seguimiento.
El médico de su hijo le informará cuándo su hijo está listo para el alta, pero el equipo médico planificará el alta de su hijo con usted desde el primer día de su ingreso.
Discuta con el equipo cuál es la posible fecha de alta de su hijo. Es posible que lo sepa la noche anterior o la mañana del alta. Por favor haga arreglos con un familiar o amigo para que lo ayude cuando sea hora de irse a casa. Según las necesidades de su hijo, el tiempo de alta puede variar.
Nuestro objetivo es que su hijo reciba el alta a las 11 a. m. Si necesita que lo lleven a su casa, notifique a la enfermera, al trabajador social o al administrador de atención de su hijo.
El equipo de atención médica de su hijo lo visitará para revisar el plan de alta y hacer cualquier cambio en los medicamentos de su hijo. La enfermera de alta de su hijo repasará toda la información de alta con usted.
Le recomendamos que tenga a alguien con usted para que también escuche esas instrucciones. No empaque ningún material hospitalario, como toallas o ropa de cama. Si tiene dudas sobre los artículos que puede llevar a casa, consulte a la enfermera de su hijo. Usted y su hijo deberán ser acompañados por un miembro del personal a la entrada principal del hospital.
Después de que el médico de su hijo escriba las órdenes de alta, la enfermera le explicará el cuidado posterior necesario y las instrucciones a seguir, así como también revisará los medicamentos de su hijo, incluidos los signos que debe tener en cuenta en el hogar. La enfermera también verificará que las recetas de medicamentos de su hijo se hayan enviado a la farmacia correcta. Si tiene preguntas sobre la dieta, las actividades u otros asuntos de su hijo, por favor pregunte.
Asegúrese de llevar consigo todas sus pertenencias personales, incluido todo lo que haya guardado en la caja fuerte de su habitación.
Queremos que la transición del hospital al hogar sea segura para su hijo. No se vaya a menos que haya recibido sus copias de la información de alta de su hijo.
MyHealtheLife, nuestro portal seguro para pacientes, contiene toda la información que se revisó con usted en línea. Si no se registró en el portal, hable con la enfermera de alta de su hijo, quien podrá registrarlo antes de que se vaya.
El estado de Nueva York ha ordenado que todas las recetas se envíen electrónicamente a las farmacias. Ya no le daremos una receta en papel para los medicamentos de su hijo.Asegúrese de que el equipo de atención médica de su hijo tenga la información correcta sobre su farmacia.
El día que sepa que su hijo se va a casa, recoja todas las pertenencias de su hijo y revise los armarios y cajones.
¿Alguno de sus objetos de valor (billetera, joyas, etc.) estaba guardado en una caja fuerte del hospital? Si es así, por favor visite la Oficina del Cajero o llame al (631) 444-2880 antes de que usted y su hijo se vayan para hacer arreglos para recuperar sus pertenencias.
Cuando esté listo para irse, un miembro del personal del hospital a menudo los acompañará a usted y a su hijo a la entrada principal y los ayudará a subir a su automóvil.